Setan Kebudayaan

Bernard Lewis, seorang sejarawan Yahudi dari Inggris pernah berkata:

"Ada beberapa ayat al-Quran yang membicarakan tentang setan*, ayat tersebut mencirikan setan sebagai makhluk yang biasa membisikkan kejahatan kepada manusia secara sembunyi-sembunyi. Dari sini tampak bahwa setan bukanlah pembuka pintu ataupun pengekang. Setan di sini kedudukannya sebagai penipu yang semakin tersenyum lebar apabila tipuannya memberikan pengaruh besar bagi manusia yang digodanya. Setan ini sudah ada sejak munculnya para pemikir modern dari Timur Tengah, dan tidak diragukan lagi, ia akan terus ada dan berperan dalam berbagai usaha distorsi budaya, seperti: imitasi budaya asing, pengambilan keputusan yang menentang nilai-nilai budaya, percampuran antar berbagai budaya, serta sikap terlalu menutup diri dari budaya lain."